Update Pipeline Source configurationsput https://us.hevodata.com/api/public/v2.0/pipelines/{id}/source